Kurkow, Andrej : Der Milchmann in der Nacht. Roman, russisch, 2009. Diogenes
Bewertung: 1 
Lesedatum:2011-05-27
Schräg-witzig, tragisch mit viel Augenzwinkern und mit einer ordentlichen Prise Absurdität gewürzt ist dieser Roman des ukrainischen Schriftstellers Kurkow, der mehrere Geschichten zu einer verwebt. Da gibt es die junge Mutter, die ihr Kind mit industriellem Milchpulver nährt, damit sie ihre Muttermilch teuer verkaufen kann – die dann als Schönheitscreme von ukrainischen Politikern benutzt wird. Gleichzeitig observiert sich der Bodyguard Semjon selbst, weil er nichts von seinem Schlafwandeln weiß, und der Zollbeamte Dima versucht, sich an beschlagnahmten Pillen zu bereichern. Dass Kurkow diese so unterschiedlichen Personen dann auf wundersame Weise zusammenführt, wirkt keineswegs konstruiert, sondern zeigt nur noch mehr, wie verrückt die Welt in der Ukraine sein muss.
Werbung
